As written and directed by James Watkins (“The Woman in Black”), adapting a much bleaker but same-titled Danish original, it’s a fun audience movie, best enjoyed on a Friday or Saturday night in a packed theater where shouting, “Get out of there, you dummy!” at the screen is not only tolerated but expected.